La US Food and Drug Administration compie 3500 ispezioni all'anno al fine di garantire che le norme per i medicinali siano rispettate.
The U.S Food and Drug Administration has accomplished 3, 500 inspections annually to ensure that the standards for medicines are met.
L'importatore di medicinali garantisce inoltre che tali medicinali siano prodotti da fabbricanti debitamente autorizzati allo scopo.
In addition, an importer of medicinal products shall ensure that such products have been manufactured by manufacturers duly authorised to do so.
6) "Buone prassi di fabbricazione", la parte di garanzia della qualità che assicura che i medicinali siano prodotti e controllati secondo norme di qualità adeguate all'uso cui sono destinati.
6. "good manufacturing practice" means the part of quality assurance which ensures that products are consistently produced and controlled in accordance with the quality standards appropriate to their intended use;
Assicuratevi che tutti i medicinali siano chiusi a chiave.
Make sure all the meds are locked up. Watch your back. Make sure everything's okay in Ward B.
Penso che quei medicinali siano stati piazzati, Finch.
I think those drugs were planted, finch.
Assicurati che i medicinali siano attivi durante l'utilizzo.
Make sure that the drugs are active whilst in use.
Una volta che le erbe medicinali siano state identificate, perchè potrebbe essere difficile ottenere grandi quantità di specifiche erbe o dei loro ingredienti attivi?
Once useful medicinal herbs have been identified, why can it be difficult to source large amounts of the specific herbs or their active ingredients?
L'importatore di medicinali in fase di sperimentazione garantisce che tali medicinali siano prodotti da fabbricanti notificati alle autorità competenti e da queste abilitati allo scopo.
An importer of investigational medicinal products shall ensure that such products have been manufactured by a manufacturer notified to the competent authorities and accepted by them for that purpose.
Nell'utilizzare prodotti di erboristeria, i consumatori non devono dare per scontato che le erbe medicinali siano sicure solo perché sono naturali.
When using herbal products, consumers should not assume that all herbal medicines are safe just because they are natural.
“Il mese scorso, un gruppo di specialisti federali sulla sicurezza dei farmaci consigliava che il Vicodin e decine di altri medicinali siano sottoposti alle stesse restrizioni di altri stupefacenti, come l’ossicodone e la morfina.”
“Last month, a federal panel of drug safety specialists recommended that Vicodin and dozens of other medicines be subjected to the same restrictions as other narcotic drugs like oxycodone and morphine.”
Tuttavia, a livello di opinione pubblica e, talvolta, anche tra gli operatori del settore, è diffusa l’opinione che le erbe medicinali siano sostanzialmente innocue in quanto “naturali”.
However, in public opinion and, sometimes, even among professionals, it is widely believed that herbal medicines are basically harmless as “natural”.
Sebbene alcuni medicinali siano ovviamente utili per ridurre i sintomi come il dolore e l'infiammazione – e certi salvano davvero la vita – tieni presente però che tutti provocano degli effetti collaterali.
Although medications are obviously helpful to reduce symptoms such as pain and inflammation — and some are truly life saving — all of them create side effects.
Dovrà inoltre assicurarsi che TUTTI i medicinali siano etichettati in modo appropriato con il proprio nome e il nome del farmaco indicati chiaramente.
Please also ensure that ALL medications are professionally labelled with the passenger’s name and the medication name clearly identified. Related links:
Accertarsi che i contenitori dei medicinali non siano riempiti in modo eccessivo e che tutti i medicinali siano chiaramente identificati.
Ensure that containers holding medications are not too densely filled, and that all medication is clearly identified.
«Ma il fatto che i medicinali siano redditizi, facili da trasportare e difficili da scoprire li rendono interessanti per i contraffattori.
“But the fact that medicines are profitable, easy to transport, and there is little chance of being detected makes them attractive to counterfeiters, ”
0.79782700538635s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The U.S Food and Drug Administration has accomplished 3, 500 inspections annually to ensure that the standards for medicines are met. 